Quelles sont les limites des traitements rotationnels et séquentiels ?

S’agissant du traitement rotationnel, il ne présente pas que des avantages : on ignore par exemple comment réagira l’organisme du patient lorsqu’il prendra le nouveau médicament. Par ailleurs, il n’existe pas d’alternances thérapeutiques standardisées puisque chaque patient répond de façon différente aux traitements. Tout dépend de l’histoire du malade, de son âge, de la sévérité de ses lésions, de l’évolution de sa maladie... Concernant les deux stratégies, lorsque le traitement est efficace, les malades risquent de s’accrocher à tel traitement s’il leur est bénéfique et ce, en dépit de sa toxicité. Quel que soit le programme mis en oeuvre, il doit toujours être validé et accepté par le médecin et le malade.